Mentions légales

Qui est derrière ce site et à quelles conditions vous pouvez l’utiliser.

Ceci est une traduction française fournie à titre de commodité. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Qui est le titulaire de ce site

  • Raison sociale : CALPE PLACE, S.L.
  • NIF (numéro d’identification fiscale) : B54916341
  • Siège : Carrer Portalet 3, 03710 Calpe (Alicante), Espagne
  • Téléphone : +34 654 628 468
  • E-mail : calpeplace@calpeplace.com
  • Données d’immatriculation : [EN ATTENTE : registre du commerce, tome, folio et feuille]

Ce qu’est ce site

Sur calpeplace.com, nous présentons les appartements et les villas que nous gérons en location de vacances à Calpe et aux alentours. Le site est informatif : il montre les logements et ouvre un canal de contact. On ne contracte rien sur le site.

Conditions d’utilisation

En utilisant ce site, vous acceptez ces conditions. Vous vous engagez à l’utiliser de bonne foi, sans lui nuire, sans chercher à accéder à ses parties restreintes et sans en extraire le contenu de manière automatisée.

Contenus et propriété intellectuelle

Les textes, les photographies, le logotype et le design de ce site sont la propriété de Calpe Place ou de ses propriétaires, qui en ont autorisé l’usage. Vous pouvez faire un lien vers le site librement. Reproduire ou réutiliser ses contenus sans autorisation écrite, non.

Les descriptions, les surfaces et les distances sont données à titre indicatif et peuvent changer. Ce qui fait foi, c’est ce qui est confirmé par écrit lors de la réservation.

Responsabilité

Nous veillons à ce que l’information soit à jour, mais nous ne pouvons garantir qu’elle soit exempte d’erreurs à tout moment ni que le site soit disponible sans interruption. Si vous voyez quelque chose d’inexact, écrivez-nous et nous le corrigerons.

Ce site renvoie vers des services tiers (WhatsApp, cartes, portails). Ce qui se passe au sein de ces services est régi par leurs propres conditions, et non par celles-ci.

Loi applicable

Ces conditions sont régies par la législation espagnole. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juges et tribunaux compétents selon la loi.

Dernière mise à jour : 14 août 2026.